Thèmes Yizkor

À savoir

Qu'est-ce que Yizkor ?

Yizkor (יִזְכּוֹר, « qu'Il se souvienne ») est une prière juive ashkénaze de commémoration des âmes des défunts. Son nom est tiré de la formule d'ouverture : « Que D.ieu se souvienne de l'âme de... » La prière exprime la demande que l'âme du disparu repose en paix au Gan Eden, aux côtés des âmes d'Avraham, Yits'hak, Yaakov, Sara, Rivka, Ra'hel et Léa. Celui qui la prononce s'engage simultanément à faire don d'une tsédaka en mérite du défunt.

Quand récite-t-on Yizkor ?

Dans la grande majorité des communautés ashkénazes, Yizkor est récitée quatre fois dans l'année : à Yom Kippour, à Shemini Atseret, au Shvii Chel Pessa'h (ou Ah'aron Chel Pessa'h en dehors d'Israël), et à Chavouot. Elle est dite après la lecture de la Torah, juste avant que le Sefer Torah soit replacé dans l'Aron Hakodech. Selon le minhag ashkénaze occidental, Yizkor n'est pas récitée lors des fêtes de pèlerinage, bien que certaines communautés aient adopté cette pratique ultérieurement.

Yizkor dans les communautés séfarades

Les synagogues séfarades ne récitent pas Yizkor comme prière collective à date fixe. Toutefois, tout fidèle appelé à la Torah peut demander la récitation de la prière du « Hachkava » en mémoire de ses proches défunts. Certaines communautés lisent la Hachkava pour tous les membres décédés dans l'année lors de Yom Kippour, après Kol Nidré.

Structure et nusah de la prière

La prière est récitée individuellement par l'endeuillé ou l'orphelin, et non par le 'hazan au nom de la communauté. Elle mentionne le nom du défunt et de son père, et se conclut par un « Amen » collectif. Dans les communautés d'Italie, un nusah légèrement différent est utilisé, invoquant collectivement toutes les âmes du peuple d'Israël reposant avec les Patriarches.

Yizkor pour les victimes de la Shoah et les soldats d'Israël

Des textes de Yizkor spéciaux ont été composés au XXe siècle. Le premier nusah pour les soldats tombés fut rédigé après les événements de Tel-Haï par Berl Katzenelson. Un texte similaire fut adopté pour les soldats de la Guerre d'Indépendance, puis étendu à tous les soldats d'Israël. À Yom HaZikaron, une version solennelle de Yizkor est prononcée dans tout Israël. À Yom HaShoah, une prière de Yizkor est également récitée à la mémoire des six millions de kedochim victimes de la Shoah. Ces deux textes commémoratifs ont été intégrés au nusah de l'Hazkarath Nechamot récité lors des fêtes en synagogue.

El Malé Ra'hamim

Yizkor est souvent accompagnée du El Malé Ra'hamim, une supplication poignante demandant à D.ieu d'accorder le repos éternel à l'âme du défunt. Ce piyout, chanté par le 'hazan, est également récité lors des enterrements, des Hilloulas et des Yahrtzeits, renforçant le lien entre la mémoire des défunts et la prière communautaire.